Кузей Гюней 18 серия русская озвучка
Описание «Кузей Гюней» 18 серия на русском
Название серии: «Kuzey'le Simay'ın Düğünü Var»
Дата выхода: 11 января 2012
Кадры
В 18 серии турецкого сериала «Кузей Гюней» План Кузея о разводе с Симаем разрушен фальшивым самоубийством Симая, чтобы удержать его и укрепить ее положение в его семье. Хандан неохотно возвращается в свой дом.
Хорошо бы Кузей, когда протрезвеет, не забыл бы свое же резюме: "меня окружает одна только ложь!". А то потом парень продолжит верить этим лгунам и позволять им манипулировать собой. Даже Джемре сейчас солгала Кузею, увеличив груз лжи, который парню приходится тащить за собой - почему девушка сразу не призналась, что ОНА купила этот саз. Зачем она "ложью во спасение Зейнеп" усиливала внимание к ней доверчивого Кузи?? Это не по-товарищески!.. Папаша Сами тиран и дурак! Неужели слова дешевой прошмандовки Симай для него важнее страданий его "типа любимого сына"? Зачем надо было Сами унижать Кузея еще и клоунадой со свадьбой?! Мало того, что Сами "лезет к сыну в штаны", заставляя того спать вместе с ненавистной Симай, так еще и заставил бедолагу, обманутого этой беспринципной хитрюгой, ручкаться с ее неадекватной роднёй!
Да не было это ложью Джемре во спасение Зейнеп. Она растерялась, когла ее мать проявила инициативу и отдала "подарок" зейнеп Кузею. Этот период был очень тяжёлым для Джемре. Она скрывала свою любовь, как она сама сказала, что у нее чуть грыжа от этого не появилась. Скрывала от всех : от Кузея, матери, Зейнеп, Али . Она терялась от наглости и напора хищницы Зейнеп. Джемре чувствовала, как Кузей тянется к Зейнеп, как в своих мыслях он с Зейнеп, как все дальше отходит от нее. Бывает такое, когла человек теряется, как будто земля уходит из под ног. Вот у Джемре такое происходит. Мне ее намного жаль в этот период, чем Кузея.
Полностью согласна! Именно поэтому я и взяла в кавычки "объяснение Джемре". Конечно же она не для Зейнеп старалась...(((
перевод ппц.пол фильма на турецком
Лисица Зейнеп, рассказывая Джемре слезливую историю про своего погибшего друга, забыла уточнить, что не погибший друг подтолкнул ее к стремительной атаке на Кузея. Зейнеп влюбилась в блондина по фотографии, когда приезжала в гости к отцу. И теперь ее навязчивое поведение и признания Кузею были результатом желания быстрее заполучить парня, по которому она уже давно сохла... Узнай Джемре вовремя всю правду, она бы сразу поняла "уровень опасности Зейнеп" и не стала бы подпускать ее к Кузею, но.... Однако, история с погибшим другом Зейнеп могла бы помочь Джемре осознать, что лучше бы ей поскорее признаться "другу Кузе" в своих чувствах.., а то рискуешь навсегда остаться для него "друганом Джеймсом"... пока другие девушки будут строить планы на этого красавчика.